Chinese translation for "履行付款"
|
- carry out payment
effect payment
Related Translations:
迟延履行: delay in performance 履行日期: date for performancefulfillment date 特别履行: specific performance 履行协议: honor agreementhonour agreement 未履行: failure of performancefailure to actfailure to perform 拒绝履行: refusal to performrepudiate 履行期限: deadline for performancetime of performance
- Example Sentences:
| 1. | The bank is bound to make payment against documents which are conformable to the terms of the credit
只要受益人提供的单据符合信用证条款，开证行必须履行付款业务。 | | 2. | If the buyer refuses or delays fulfilling his obligation of payment , it will occur that the seller sustains great loss because of receiving nothing or receiving money late
如果买方拒不履行或拖延履行付款义务，卖方就因货款落空或晚收款面蒙受巨大损失。 | | 3. | Bt will effect all payments sixty ( 60 ) days starting at the end of the month of receipt of the supplier ' s invoice or delivery or the contractual delivery date , whichever is the latest
在收到供应商的发票收据60天内或者交货日期或契约交付日期60天内，无论哪个是最近的， bt都会履行付款。 | | 4. | Parties shall not be responsible in damages or otherwise for any failure of performance of the agreement other than the payment of money if such failure results from force majeure
如果该合同不能正常履行是由不可抗力引起，合同各方均毋须对货物灭失负责也毋须对合同履行失败负责，只需履行付款责任。 | | 5. | If the credit provides for negotiation - to pay without recourse to drawers and / or bona fide holders , draft ( s ) drawn by the beneficiary and / or document ( s ) presented under the credit
对议付信用证开证行应根据受益人依照信用证出具的汇票及或提交的单据向出票人及或善意持票人履行付款，不得追索。 | | 6. | D ) if the credit provides for negotiation - to pay without recourse to drawers and / or bona fide holders , draft ( s ) drawn by the beneficiary and / or document ( s ) presented under the credit
对议付信用证开证行应根据受益人依照信用证出具的汇票及或提交的单据向出票人及或善意持票人履行付款，不得追索。 | | 7. | Provided such drafts are drawn and presented in accordance with the terms of this credit , we hereby engage with the drawers , endorsers and bona - fide holders that the said drafts shall be honored on presentation
凡根据本信用证的条件开出并提示的汇票，本行保证对出票人，背书人及善意持有人履行付款义务。 |
- Similar Words：
- "履行地法" Chinese translation, "履行订单" Chinese translation, "履行订单义务" Chinese translation, "履行法律协议" Chinese translation, "履行方式" Chinese translation, "履行国际主义义务" Chinese translation, "履行合同" Chinese translation, "履行合同, 契约生效" Chinese translation, "履行合同保证人" Chinese translation, "履行合同的风险" Chinese translation
|
|
|
