| 1. | The fascists held crests of the hills here .
法西斯分子占领着这里这些山头。 |
| 2. | Do on the hill as you would do in the hall .
你在山头上的行为，要如你在厅堂中一样检点。 |
| 3. | Clouds involve the mountaintop .
云雾笼罩山头。 |
| 4. | There were 31 vice presidents, each with his own turf .
公司副总裁有31个之多，每个都有自己的山头。 |
| 5. | As soon as you capture one mountain range another one looms just ahead .
刚刚占领一个山头，就看到了又一个山头耸立在眼前。 |
| 6. | They are always curious to know what lies beyond the next hill or the next town .
他们永远想知道附近山头或邻市以外的地方到底是什么样子。 |
| 7. | The water was still booming in the night, the moon was fair, the hills beyond were elusive .
湖水在黑夜中正发着隆隆的轰鸣声，月色皎洁，那边的山头则暮色正浓。 |
| 8. | A pattern of wild geese, flying low and unconcerned above the hills, wavered against the serene ashen evening .
雁队冷漠地在山头飞过，在宁谧灰色的傍晚显得很飘逸。 |
| 9. | If you can get down to earth for a minute or two and put some coal in this engine, maybe we'll pass the next hill .
如果你的心能定下来一会儿去给火车头加一点煤炭，也许我们能够驶过下一个山头。 |
| 10. | Soon the animals stopped shaking and began to eat as the sun came up over the hill where the star had been .
这些牲畜不久便停止打抖，而且开始吃草了，这时太阳已经升到原来那颗星星所在的山头上了。 |
