| 1. | Flashing in time and space - on syunfuta iwai ' s shooting style
论岩井俊二的镜语风格 |
| 2. | Shunji iwai is always faithful to his own style , he rarely compromises both in terms of the narrative or cinematic aesthetic
岩井俊二的电影一向著重个人风格，无论题材和拍摄手法都不跟风。 |
| 3. | Shunji iwai is always faithful to his own style , he rarely compromises both in terms of the narrative or cinematic aesthetic
岩井俊二的电影一向著重个人风格，无论题材和拍摄手法都不跟风。 |
| 4. | Customers can enjoy sangdae spa hotel the spring water which comes from 499m below the sea level . about 1 , 200t of natural spring water comes out everyday with ph
从新罗时代开始被称为温岩井的温岩泉水，在1972年经过国立地质研究所勘查发现温泉水。 |
| 5. | It seems like he wants to remind us that when the teenagers are led astray , apart from their own problems , external factor especially the parents and the teachers inevitably carries responsiblity too
岩井俊二看来想告诉大家，年青人发生问题，除了是他们自己行差踏错外，父母和学校亦有一定责任。 |
| 6. | It seems like he wants to remind us that when the teenagers are led astray , apart from their own problems , external factor ( especially the parents and the teachers ) inevitably carries responsiblity too
岩井俊二看来想告诉大家，年青人发生问题，除了是他们自己行差踏错外，父母和学校亦有一定责任。 |
| 7. | Although the plot is quite loose and the whole concept is not too innovative , iwai s delicate and fruitful research on his subject matter has proven to be rewarding . the movie shows clearly that he has profound knowledge of the behaviors of the teenagers . that might also explain why he could have made such a decisive critique
虽然此片的剧情比较零碎，也不见得新颖独度，但岩井俊二的资料搜集功夫明显做得非常充足，他对于年青人的心理和思想都有颇为透澈的认知，所以能对这个歪曲的社会现像作出一针见血的批评。 |
| 8. | Wld is a high - temperature anti - sloughing agent , which contains si and organic compound ion . by applying it with polymer drilling fluid in the high - temperature deep well and the well section of heaving mud shale , it can improve the stability of drilling fluid dramatically . and at the same time , it can deactivate the drill cuttings and the wall surface active point to greatly improve the property of rejection and anti - sloughing of the drilling fluid through the physical - chemical action occurring between the special group of molecule vs . drill cuttings and the wall surface
Wld高温防塌剂是一种含有si元素和有机复合离子的抗高温防塌剂，在高温深井及易垮塌的泥页岩井段配合聚合物钻井液使用，不仅可以显著改善钻井液的稳定性，而且可以利用分子中的特种基团与钻屑和井壁表面发生物理-化学作用，使钻屑和井壁表面活性点钝化而显著提高钻井液的抑制防塌能力。 |
| 9. | Although the plot is quite loose and the whole concept is not too innovative , iwai s delicate and fruitful research on his subject matter has proven to be rewarding . the movie shows clearly that he has profound knowledge of the behaviors of the teenagers . that might also explain why he could have made such a decisive critique
虽然此片的剧情比较零碎，也不见得新颖独度，但岩井俊二的资料搜集功夫明显做得非常充足，他对于年青人的心理和思想都有颇为透澈的认知，所以能对这个歪曲的社会现像作出一针见血的批评。 |
