| 1. | Props and miniatures are used wisely as well 找张柏芝配搭崔民植是另一惊喜。 |
| 2. | The director spends too much time to set up the plot 为了造就后来的剧情,花了太长时间描写崔民植的经历。 |
| 3. | Choi min - sik , cecilia cheung 崔民植,张柏芝 |
| 4. | I am sure no one will forget her extraordinary debut in chiau s king of comedy , it is really a surprise to see how well she manages to control the gestures and emotions of the character 没有浓烈的化妆,没有流利的韩文对白,自然朴素的演技却异常讨好,甚至把崔民植的锋头也抢去。 |
| 5. | I am sure no one will forget her extraordinary debut in chiau s king of comedy ) , it is really a surprise to see how well she manages to control the gestures and emotions of the character 没有浓烈的化妆,没有流利的韩文对白,自然朴素的演技却异常讨好,甚至把崔民植的锋头也抢去。 |
| 6. | Feeling despair , failan asks for help in a job finding agency . with the help of the staff there , she gets his " social security card " by arranging a fake marriage with someone she has never met before in her life , a gangster called lee 后段剧情不断在过去的张柏芝和现在的崔民植间穿插,成功为两人建立起一种关系,纵使两人从未碰面,但是却制造出一种联系,颇为意料不及。 |
| 7. | It is this interaction that propels the plot and builds up the intimate relationship between the lovers , and it is this alluring use of narrative apparatus that impresses me most . it seems to me that the director is a good artist . he really has a nice palette 后段剧情不断在过去的张柏芝和现在的崔民植间穿插,成功为两人建立起一种关系,纵使两人从未碰面,但是却制造出一种联系,颇为意料不及。 |
| 8. | It is this interaction that propels the plot and builds up the intimate relationship between the lovers , and it is this alluring use of narrative apparatus that impresses me most . it seems to me that the director is a good artist . he really has a nice palette 后段剧情不断在过去的张柏芝和现在的崔民植间穿插,成功为两人建立起一种关系,纵使两人从未碰面,但是却制造出一种联系,颇为意料不及。 |
| 9. | Lee does not know anything about his wife , until the day when he gets the news . . . in terms of the narrative strategy , the director does not employ a traditional linear narrative style , he rather combines the use of flashback and episodic narrative structure to present the story . in the middle of the film , montage of the past failan and present lee intercuts intermittently 正如前述,此片最叫人意料不及是原来张柏芝和崔民植从始至终都没有机会互相碰面,可是却先后对对方孵生出一种特别的感情,这类型的爱情故事实在少见,编导亦处理得甚有格调,善于利用场景和物件去表达这段感情,而不是靠传统的揽揽砀砀身体行动去表达爱情。 |
| 10. | The composition is exceptionally rich , that i would refer it as " emotional " . for instance , in the beginning of the film , failan s room looks dry and colorless , but after she has married and gotten to know more about her " husband " , her room becomes much more colorful and intense . the decoration of the room reflects her emotional state at different moment of the film 另外,在场景设计上,片初张柏芝出场时背景用色灰暗,但当她渐对崔民植产生感情,其房间的背景颜色竟顿时变得七彩缤纷,这些细节虽然不是十分显眼,但却能令人体会到电影制作人的用心。 |