| 1. | Industrial value added was up 16 . 3 per cent in the nine months
工业产值在过去的九个月里增加了16 . 3个百分点。 |
| 2. | As it is , the industry ' s fortunes rise and fall with the level of official largesse
正是如此，工业产值的增长与衰落是以官方慷慨解囊程度为周期的。 |
| 3. | In shenzhen , high - tech industrial value accounts for more than 35 % of the city ' s total industrial output
深圳的高科技工业产值占全市工业总产值的35 %以上。 |
| 4. | ( 2 ) adopted " industrial production value concentration rate " to wait new concept creatively in the research
( 2 )在研究中创新的采用了“工业产值集中率”等新的指标概念。 |
| 5. | This year the value of our industrial output has increased by twice as compared with that of last year
今年我国工业产值比去年增加一倍。 （今年我国工业产值是去年的两倍。 ） |
| 6. | The growth surprised financial markets , which had anticipated a modest 0 . 4 per cent contraction in activity
这一数字大大出乎金融市场意料；市场此前预期10月份工业产值将微幅下降0 . 4 % 。 |
| 7. | These new p2e2 technologies will improve industrial productivity , reduce operating costs and reduce air , water and ground pollution
这个新的p2e2技术将增加工业产值，降低成本，减少空气、水和地面污染。 |
| 8. | The main products include calcium supper phosphate , sulphuric acid , sodium fluorsilicate , sodium phosphate , and compound fertilizer , ect
人，主要产品普钙硫酸氟硅酸钠磷酸三钠复混肥等，工业产值逾亿元。 |
| 9. | Industrial production in the country expanded by 1 . 6 per cent in october from the previous month to its highest level since january 1998
日本10月份工业产值较前一个月增长1 . 6 % ，达到1998年1月以来的最高水平。 |
| 10. | Our annual production value reaches 30 million rmb and main products include tea food , cake , moon cake , and west lake lotus root starch , etc
全年工业产值3000万元，主要生产茶食糕点，中秋月饼西湖藕粉等清真食品。 |
