| 1. | The income of scientific and technology researchers stood second in 12 main trades in the country
从事科技工作的收入在全国12个主要行业中居第二位。 |
| 2. | For salaries tax , tax is calculated at progressive rates by reference to the aggregate income from all employments ; and
薪俸税是将所有来自工作的收入合并计算；而 |
| 3. | For salaries tax , tax is calculated at progressive rates by reference to the aggregated income from all employments ; and
计算薪俸税是必须将所有来自工作的收入合并；而 |
| 4. | It is better than going to sea again , and i shall earn more money than any position in oakland can bring an unskilled man .
我要多赚些钱，赚的钱要比一个没有技术的人在奥克兰所能得到的任何工作的收入都多。 |
| 5. | This is because of the lower contribution to their income from paid work and more loans to cover the long length of their courses
造成这一现象的主要原因在于他们来自有偿工作的收入较少，而由于课程较长还需要更多的贷款。 |
| 6. | For tax under personal assessment , tax is calculated at progressive rates by reference to the aggregate income from all sources which include employment , property and business
个人入息课税是将所有应课税收入合并计算，包括来自工作的收入、租金收入与及从经营业务而赚取的利润。 |
| 7. | For tax under personal assessment , tax is calculated at progressive rates by reference to the aggregated income from all sources which may include employment , property and business
计算个人入息税是必须将所有应课税收入合并，其中可包括有来自工作的收入、租金收入与及从经营业务而赚取的利润。 |
| 8. | " one of the common errors is the failure to report all sources of income . for example , some taxpayers changed jobs in the middle of the year but did not fill in the income earned in previous employments , " mrs lau said
她说：市民其中一项常犯错误，是漏报部分入息，例如在年中转工，但填表时没有申报旧工作的收入。 |
| 9. | In 1998 , great changes took place in the income and consumption levels of urban residents . the yearly average income amounted to 5 , 160 yuan , increased by 3 . 4 % than that of the previous year
工人和职员在国营和集体企业里的收入仍是家庭的主要收入。从事科技工作的收入在全国12个主要行业中居第二位。他们的教育水平越高，收入也相应增加。 |
| 10. | But while working in retirement certainly can supplement your post - career income , not to mention keep you more socially engaged , it would be a mistake to make such earnings a core component of your retirement plan
但是，退休后工作当然能补充你后工作时期的收入，更不用说会使你更忙碌，不过把退休后工作的收入作为退休计划的核心部分是一个错误。 |
