| 1. | The poll reported labor to be leading .
民意测验显示工党领先。 |
| 2. | He was once the great white hope of the labor party .
他一度是工党中深孚众望的人。 |
| 3. | They would long been comrades-in-arms in the labor party .
他们在工党中一直是战友。 |
| 4. | That's what we're always accusing the labour party of .
这正是我们经常责怪工党的一点。 |
| 5. | The socialists were trying to smear churchill as a warmonger .
工党企图诽谤邱吉尔先生是战争贩子。 |
| 6. | The change of leader led to a turn-around in the fortunes of the labor party .
工党领导人更换后全党时来运转。 |
| 7. | Later he broadened his views on taxation and joined the labour party .
后来他对税制的看法放宽了眼光，并且参加了工党。 |
| 8. | Had labour been in charge, the dash for growth would have been more precipitate .
如果工党执政的话，经济的突飞猛进将更加迅速。 |
| 9. | Two left-wingers have been put forward for the labor party 's national executive .
两名左翼成员被提名为工党全国执行委员会的委员。 |
