| 1. | I thought it over and decided .
我左思右想，才拿定了主意。 |
| 2. | Huck was silent for some time, engaged in a mental struggle .
哈克呆了一下没有做事，心里左思右想，不知怎么才好。 |
| 3. | She blamed herself bitterly and reproached herself again and again .
她左思右想的考虑起来，把自己大大地埋怨一番。 |
| 4. | Turn it over as jem would, he could not decide what was the best course to pursue .
杰姆左思右想，总是不能决定走那一条路好。 |
| 5. | The more i thought of it the more i fell into a kind of morbid fascination with the possibility .
我左思右想，不禁对这种可能性愈来愈感到一种病态的迷恋。 |
| 6. | It took some minutes for abner to comprehend this radical suggestion and he tried to piece its various components together in his mind .
艾布纳花了几分钟功夫左思右想，好不容易把这种新奇的主张拼凑出一个概念。 |
| 7. | He reflected how to finish the work
他左思右想如何做完那工作。 |
| 8. | He thought and thought until he came up with a good business plan
他左思右想，终于想出一个绝妙的生意点子。 |
| 9. | Had always tormented him
总是让他左思右想 |
| 10. | " but if he returns no more this winter , my choice will never be required
“倘若他今年冬天不回来，我就用不着左思右想了。 |
