| 1. | The police are now on the scent of the culprit .
警方已获得罪犯的线索。 |
| 2. | She already has good academic qualifications under her belt .
她已获得良好学历。 |
| 3. | I got the job on the strength of your recommendation .
承蒙足下推荐，我已获得这份工作。 |
| 4. | The treatment of samples has given encouraging results .
对样品进行处理已获得良好的结果。 |
| 5. | Rommel is not done yet, but we have regained the initiative .
隆美尔还没有完蛋，但是我觉得我们已获得了主动权。 |
| 6. | In other words, the wave has gained (or lost) half a wavelength in the process of reflection .
换句话说，在反射过程中光波已获得（或损失）半个波长。 |
| 7. | Encouraging results have also been obtained with the anodic plasma-oxidation technique for nonrecessed oxides .
对于无凹槽氧化物层，采用阳极等离子体氧化技术也已获得了鼓舞人心的结果。 |
| 8. | Trump series is ul and ce certified
Trump系列电池已获得美国ul认可及欧洲ce认可。 |
| 9. | She already has good academic qualifications under her belt
她已获得良好学历 |
