| 1. | The honeymoon between congress and the president was over .
国会与总统的和谐关系已过去了。 |
| 2. | The storm has spent itself .
暴风雨已过去了。 |
| 3. | Out of the yellow guest room went all lydia's things, and because such a time had passed she felt she no longer minded any more .
莉迪亚所有的东西都从黄色的客人卧室里搬了出来，她感到她再也不在乎了，因为那种时代已过去了。 |
| 4. | Days elapsed while i remained undecided
好几天已过去了，而我仍然犹豫不决。 |
| 5. | And now one year has passed , how is it doing in practice
如今一年已过去了，它实行的情况怎么样呢 |
| 6. | Time passed quickly and three months went by before he knew it
时间过得好快，不知不觉地三个月已过去了。 |
| 7. | Well , i ' m glad that ' s over
好啦，我很高兴那已过去了。 |
| 8. | More than two months has passed
两个多月已过去了。 |
| 9. | A year and a half has passed
一年半已过去了 |
| 10. | Glad it ' s all over
很高兴那都已过去了 |
