| 1. | As a girl barres sensed she was somehow different from other people
在42岁之前，巴里斯还是美丽的芭芭拉。 |
| 2. | My father neleus have this urn made to commemorate his victory at sybarisias
此壶是我父亲内利奥斯为了庆祝他在锡巴里斯的胜利而做。 |
| 3. | But achilles ' heel did not get wet , and during the trojan war paris , prince of troy , shot and killed achilles by hitting him with an arrow in the heel
然而阿基里斯的脚跟并未被冥河之水浸湿，而特洛伊战争期间，特洛伊王子巴里斯射箭击中阿基里斯的脚跟，阿基里斯因而丧命。 |
| 4. | She became he with dark body hair and some thinning on top barres would be indistinguishable from most any middle - aged man except for one notable difference he looks more like 31 than 51
而且巴里斯自己也觉得变成男人之后更受尊重，他说： “到目前为止，不知道我做了变性手术的人对我更加尊敬一些。 |
| 5. | Scientists have long wondered why this altruistic behavior exists since it runs contradictory to an animal ' s goals of surviving to pass its genes to future generations
因为，这种行为与动物将基因继续传递给下一代的生存本能大相径庭。现在，加利福尼亚大学的巴里斯诺弗及其同事向人们揭开了这一谜底。 |
| 6. | In the year 1193 b . c . , paris , a prince of troy woos helen , queen of sparta , away from her husband , menelaus , setting the kingdoms of mycenae greece at war with troy . the greeks sail to troy and lay siege
公元前十一世纪古希腊所发生的一场史诗战役，特洛伊王子巴里斯爱上了斯巴达王后凯伦，把她从米伦拿斯王手上抢去，掀起了一场无法化解的战争。 |
| 7. | They include such notables as former top computer scientist lynn conway of xerox palo alto research center who is now a professor of electrical engineering and computer science at the university of michigan stanford biology professor and author joan roughgarden and university of illinois economist deirdre mccloskey
对于巴里斯来说，变成男人以后唯一的不同就是眼泪少了，至少不会号啕大哭了，其他的完全一样，包括他的工作他的兴趣，论文的质量都没有变化。 |
| 8. | He also acts as a mentor to students eager to pursue scientific careers . so he was flabbergasted by summers " remarks in early 2005 . barres was even more stunned when some well - known male academics either defended the president " s remarks or accused those who criticized him of repressing his free speech
由于特殊的“性别” ，人们将巴里斯看成女人男人或是变性人时候的看法各有不同，令他很是愤怒，但是变性的经历却让他变得无所畏惧，就像他自己说的： “我觉得有责任将这些话说出来。 |
| 9. | It ' s also helpful to cultivate male supporters he said . " it has been 30 years since i was a medical student " barres recalled " but i still recall with gratitude the young male student who immediately complained to a professor who had shown a slide of a nude pinup in his anatomy lecture .
不过，巴里斯也并不认为萨默斯这样的科学家不公正，对此他在刊登在自然上的文章中说， “因为我们生长的文化环境对待女性和男性有不同的标准，人们很自然地对天生就受到的歧视视而不见。 ” |
