| 1. | The scenes are changed during the interval .
剧间休息时更换布景。 |
| 2. | We need volunteers to help build and paint the set .
我们需要有人自愿帮忙把布景搭起、画好。 |
| 3. | The ecological setting acts as a stage for evolutionary processes .
生态的布景可作为进化过程的舞台。 |
| 4. | The shore was set before him like a bit of scenery on a stage .
海岸犹如一幅舞台上的布景，展现在他眼前。 |
| 5. | The playwright, the set designer, the wardrobe lady, all get credit .
剧作家，布景设计者，服装师，大家都应得到荣誉。 |
| 6. | The most striking peculiarities of this scene were its solemn solitude and sweet repose .
庄严肃穆、恬静幽美，是这个布景最显著的特点。 |
| 7. | Its bare-stage style of presentation anticipated the scenic austerity of later years .
它的不带布景的舞台表演风格为后来布景上的朴素化开了先河。 |
| 8. | It's bare-stage style of presentation anticipated the scenic austerity of later years .
它的不带布景的舞台表演风格为后来布景上的朴素化开了先河。 |
| 9. | Nothing is spared to make the setting , the costumes , all of the surface details correct .
他们不遗余力使布景和服装以及表面上的一切细节都逼真无误。 |
| 10. | In addition to the impressiveness of the settings , there is a use of the camera which at times seems magical .
除了布景的感染力外，摄影机的使用技巧时时显出不可思议的效果。 |
