| 1. | Corton is the largest area of grands crus in burgundy
高顿是布根地地区最大的等级产地。 |
| 2. | A few of the most exciting wines in the world come from burgundy
全世界少数几种最令人激动的葡萄酒就来自于布根地。 |
| 3. | The most elegant top a . o . c . bourgogne , this is a wine adored by true wine connoisseurs
这是最优雅的布根地a . o . c .酒,其深受真正的内行家宠爱。 |
| 4. | Burgundy wines are of a velvety and subtle red or of a sensual and characteristic white
布根地葡萄酒都是精致柔和的红酒或者感性特别的白酒。 |
| 5. | This chablis premier cru is made by dauvissat , one of the big names in the whole of bourgogne
这莎比丽高级酒由dauvissat酿制,是整个布根地的大品牌之一。 |
| 6. | At the top of the hill , corton - charlemagne is a great white burgundy wine , one of the best in the region among montrachet and meursault
在山顶上，高顿-查理曼是最好的布根地白酒，其中最好的地区在蒙他榭和莫尔索之间。 |
| 7. | There are only red wines in pommard . they are among the most tannic and robust wines in burgundy , much stronger than beaune and volnay close - by wines
在波玛酒庄只生产红酒。他们属于布根地地区最浓烈红酒，比波恩地区和沃尔内地区的酒更为强烈。 |
| 8. | Vougeot and vougeot premier cru are the smallest appellations in burgundy - excludingclos de vougeot - and sometimes provide very good value with both red and white wines
伏旧园和伏旧园特级是布根地最小的等级，除了伏旧园等级（只能区分外语部分了） 。有时候它提供非常超值的红酒和白酒。 |
| 9. | The finest clarets and best burgundies will not escape the latest drive to counter the booze culture , which continues on monday with a hard - hitting advertising campaign aimed at young drinkers
品质优良的红葡萄酒和最好的布根地红酒将难以逃脱这一反对饮酒文化的最新攻势，这场强有力的针对年轻酒徒的而展开的广告运动将于周一继续进行。 |
| 10. | The finest clarets and best burgundies will not escape the latest drive to counter the booze culture , which continues on monday with a hard - hitting advertising campaign aimed at young drinkers
品质优良的红葡萄酒和最好的布根地红酒将难以逃脱最近展开的对酒文化的攻击，这一活动将在星期一继续进行，严厉打击以青年饮酒者为目标的广告活动。 |
