| 1. | And they came to offer sacrifice and burnt offerings
24耶户和约拿达进去，献平安祭和燔祭。 |
| 2. | Then they went in to make offerings and burned offerings
耶户和约拿达进去、献平安祭和燔祭。 |
| 3. | [ bbe ] then they went in to make offerings and burned offerings
耶户和约拿达进去、献平安祭和燔祭。 |
| 4. | I have peace offerings with me ; this day have i payed my vows
14平安祭在我这里。今日才还了我所许的愿。 |
| 5. | " i was due to offer peace offerings ; today i have paid my vows
箴7 : 14平安祭在我这里今日才还了我所许的愿。 |
| 6. | [ niv ] ' i have fellowship offerings at home ; today i fulfilled my vows
“平安祭在我这里，今日才还了我所许的愿。 |
| 7. | Pro 7 : 14 i have peace offerings with me ; this day have i payed my vows
箴7 : 14平安祭在我这里。今日才还了我所许的愿。 |
| 8. | Your burnt offerings are not acceptable , and your sacrifices are not pleasing to me
你们的燔祭不蒙悦纳，你们的平安祭我也不喜悦。 |
| 9. | And they offered upon it burnt offerings to jehovah , and they sacrificed peace offerings
众人在这坛上向耶和华献燔祭，又献平安祭。 |
| 10. | You are to give the right thigh of your fellowship offerings to the priest as a contribution
32你们要从平安祭中把右腿作举祭，奉给祭司。 |
