| 1. | Please consider the boundary of a semiinfinite slab as shown in fig. 2. 6 .
请考虑一个半无限平板的边界，如图26所示。 |
| 2. | The plate was loaded in its own plane by a pin passing through the hole in an annular disc fitted in the hole in the plate .
平板的孔里面镶嵌着一个套环，在此圆盘的孔中穿过一个销钉而使平板在其自身平面内受载。 |
| 3. | After his long travel, the flat-voweled voice of the bookstall clerk offering the latest novel sounded pleasant-pleasant the independent answers of a bearded guard, and the stodgy farewell sayings of a man and wife .
经过了长期旅行以后，书摊上书贩子推荐最新小说的平板的声音听着很悦耳-连一个长着胡髭的路警的不受拘束的答话，以及一对夫妇的平凡的话别，也听着挺舒服。 |
| 4. | Strength analysis by fem of delaminated composite plates and titanium plates
复合材料和钛合金开孔平板的有限元分析 |
| 5. | The vibration measurement using espi and crack detection of a plate with a crack
含裂纹平板的电子散斑振动测量与识别 |
| 6. | Please consider the boundary of a semiinfinite slab as shown in fig . 2 . 6
请考虑一个半无限平板的边界，如图2 6所示。 |
| 7. | Is the dog slab sided ( lack of rib spring ) or barrel ribbed ( too wide )
狗肋部是平板的（肋骨弯曲不足）还是桶状肋(太宽) ？ |
| 8. | Preparation of unidirection or ientated fiber reinforced plastic plates for test purposes
试验用单向纤维增强塑料平板的制备 |
| 9. | Preparation of unidirectional orientated fiber reinforced plastic plates for test purposes
试验用单向纤维增强塑料平板的制备 |
| 10. | Classification of structural rolled steel plate and wide flat for building by ultrasonic test
用超声波试验法对建筑用结构轧钢板和宽平板的分类 |
