| 1. | This will blow over, dear sue .
这件事将会平静下去的，亲爱的淑。 |
| 2. | The sea goes down .
波浪平静下去了。 |
| 3. | I have been pained by her manner this morning, and can't get the better of it .
她今天早晨的态度使我感到痛苦，我不能平静下去。 |
| 4. | At the san francisco sales meeting after waiting for applause to subside, celia continued her address .
在旧金山的推销会议上，西莉亚等掌声平静下去，继续发言。 |
| 5. | Mrs. penniman's imagination was restless, and the evening paper failed on this occasion to enchain it .
佩尼曼太太的想象又开始翻腾起来，连她手中的晚报此刻也无法使它平静下去。 |
| 6. | Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees
忧思在我的心里平静下去，正如黄昏在寂静的林中。 |
| 7. | Sorrow is hushed into peace in my heart like evening among the slient trees
忧思在我的心里平静下去，就象暮色降临在寂静的山林中。 |
| 8. | Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees
忧思在我的心里平静下去，正如暮色落在寂静的山林里。 |
| 9. | Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees
忧思在我的心里平静下去，正如暮色降临在寂静的山林中。 |
| 10. | Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees
原译:忧思在我的心里平静下去，正如暮色降临在寂静的山林中。 |
