Chinese translation for "平顺省"
|
- binh thuan province
binh thuan tinh
tinh binh thuan
Related Translations:
平顺: smooth-going; plain sailing 平顺因数: smoothing factor er 平顺曲线: flat curvesmooth curve
- Example Sentences:
| 1. | Love and aid to 921 jiji earthquake disaster victims
12平顺省同修13严重受难灾民 | | 2. | Listed detail report on relief work in binh thuan , au lac
清海无上师对悠乐平顺省洪水救灾捐款一览表 | | 3. | Love in action disaster and flood relief in binh thuan city , au lac
106把爱付诸行动救助平顺省洪水灾民之行 | | 4. | Flood relief in binh thuan
救助平顺省洪水灾民 | | 5. | We parted in joy and love , and with touching emotion , we said " good - bye " to the people of binh thuan city
最后我们就在平顺省居民高兴与依依不舍的爱心中相互道别。 | | 6. | The people in binh thuan have long endured hardships , and now the flooding has left approximately 20 , 521 people homeless , and without food , urgently in need of immediate relief
平顺省人民长期以来即饱受天灾的折磨，这次大洪水更造成20 , 521人无家可归，他们没有食物可吃，急需外界救助。 | | 7. | Although the monetary assistance was small in comparison to the overall damage , it nevertheless expressed master s love and understanding of the suffering endured by the people of binh thuan
我们金钱上的救助虽然与整个灾区的损失无法相比，然而这是师父对饱受痛苦的平顺省人民所深切表达的爱和关怀。 | | 8. | N recent years , disastrous floods have caused much damage in au lac . the recent deluge , occurring between july 28 and 30 of this year 1999 , was the largest in the region for the last 48 years and wreaked great havoc on human life and property in binh thuan city
近年来，多场洪水对整个悠乐造成了许多损害，尤其在1999年7月28日到30日雨季末期间在平顺省发生的大洪水，就对该地区造成了人民严重伤亡和财产损失，这是平顺省近48年来所发生最大的一次洪水。 | | 9. | Adding to the country s devastation are the loss of homes and property : 1 , 128 houses have been swept away by the flood waters while more than 2 , 000 houses have collapsed ; 20 , 687 hectares of crops have been ruined , 427 km of roads damaged , 67 bridges destroyed , and many schools , gas stations and utility stations , which serve the public needs have been rendered useless
根据平顺省洪水赈灾中心1999年8月5日公布的统计数字显示：死亡及失踪人数为28人， 1 , 128间房屋被冲走， 2 , 000间房屋毁损， 20 , 687公顷的农作物被毁， 427公里的公路遭损害以及67座桥梁倒塌，同时有许多学校加油站和公共设施全毁。 | | 10. | From abroad , the supreme master ching hai , acutely aware of the loss and suffering endured by the people of au lac and especially the flood victims in binh thuan city , immediately dispatched a representative team to offer relief and render monetary aid in the amount of us40 , 000 valued at vn 556 , 400 , 000
有感于悠乐全国人民的苦难和损失，尤其是平顺省人民的不幸遭遇，身在海外的清海无上师即刻派出救助团前往救助，捐赠了四万美元相当于五亿五千六百四十万悠乐币，来帮助当地灾民。 |
- Similar Words：
- "平顺底边" Chinese translation, "平顺抗流圈" Chinese translation, "平顺曲面" Chinese translation, "平顺曲线" Chinese translation, "平顺山坡" Chinese translation, "平顺因数" Chinese translation, "平朔" Chinese translation, "平朔安太堡露天煤矿" Chinese translation, "平朔望月" Chinese translation, "平斯楚普" Chinese translation
|
|
|
