| 1. | 1999 mexico grand prix grand finals - 1st platform
年墨西哥大奖赛总决赛，击败萨乌丁夺冠 |
| 2. | The seeds of his downfall were sown at the 1970 world cup in mexico
而他的事业滑坡出现在1970年墨西哥世界杯。 |
| 3. | Then it gives a " vulnerability - shocks " explanation to the mexican banking crisis of 1995 ~ 96
作者运用“脆弱与冲击”模式详细分析了1995 1996年墨西哥银行危机的前因后果。 |
| 4. | In the last ten years alone , we have had the erm crisis in 1992 , the mexican peso crisis in 1994 95 and the latest asian crisis in 1997 98
就以过去10年为例， 1992年发生欧洲汇率机制危机， 1994 95年墨西哥披索危机，最近的是1997 98年的亚洲金融危机。 |
| 5. | However , dynamic hedging can also exacerbate a crisis , as demonstrated in case of erm 1992 and mexico 1995 . hence , managing derivative market risks is essential
但从一九九二年欧洲汇率机制与一九九五年墨西哥的事例中，可见动态对冲dynamic hedging也可令危机加剧，因此管理好衍生工具市场的风险极为重要。 |
| 6. | 1 、 purpose of this research a series of financial crisis such as the 1994 mexican financial crisis , 1997 asian crisis has swamped the developing countries in the 1990s
一、研究的主要目的与意义20世纪90年代以来,一系列金融危机席卷了发展中国家: 1994年墨西哥金融危机、 1997年东亚金融危机、 1999年俄罗斯金融危机等。 |
| 7. | Lineker ' s scoring abilities did , though , make him the only english winner of the world cup golden shoe , when his six goals from five games helped england to the last eight of the mexico finals , in 1986
莱因克尔犀利的得分能力，使他成为英格兰历史上唯一一个世界杯金靴，他五场比赛的六个进球帮助英格兰在1986年墨西哥世界杯上进入八强。 |
| 8. | Michel camdessus , the managing director of the international monetary fund , described the mexican peso collapse of 1994 - 5 and the international rescue effort that is prompted as " the first financial crisis of the 21st century "
1992 - 3年欧洲货币体系危机不久， 1994 ? 1995年墨西哥金融危机接踵而至，仅仅两年之隔的1997年，众多国家就陷入“亚洲风暴”的肆虐中。 |
| 9. | Since the mexican crisis in early 1995 , we have played a key part in promoting greater awareness of the issues that needed to be addressed ? building robust monetary management mechanisms , upgrading banking supervisory standards that are internationally accepted , and constructing sophisticated financial infrastructures
自一九九五年墨西哥金融危机以来，我们一直强调对以下问题须加强认识：包括建立稳健的货币管理机制提高银行监管标准达到国际水平以及建立完善的金融基础设施。 |
| 10. | Just like beamon , whose leap at the mexico olympics in 1968 broke the world record by an almost unbelievable 21in - which stood unbeaten until 1991 - joyon ' s expected time of 73 days for the 26 , 000 - mile global course will have far exceeded what most thought possible for a solo sailor
1968年墨西哥奥运会上，比蒙的一跳打破了世界纪录，而且惊人地超出21英寸，直到1991年他创造的世界纪录才被打破。茹瓦永就像比蒙一样，他预定73天完成两万六千英里的环球航海，这远远低于大多数人认为的单人环航可能需要的最短时间。 |
