| 1. | They split up after a year of marriage .
他俩才结婚一年就分居了。 |
| 2. | Its tone has changed from decade to decade .
它的风气每隔十年就有变化。 |
| 3. | He ran away from home at the age of thirteen .
他十三岁那年就离家出走了。 |
| 4. | Within a year of their divorce he had remarried .
他离婚不到一年就又结婚了。 |
| 5. | After three years here you will qualify for a rise .
你在这里三年就可获加薪。 |
| 6. | She became a film star as early as 1942 .
她早在一九四二年就成了电影名星了。 |
| 7. | At his death he was less than a year from retirement .
死时，他再有一年就该退休了。 |
| 8. | His grandfather started the travel business in 1870 .
他的祖父早在1870年就开始经营旅游业。 |
| 9. | He was cut off in the flower of his youth at the age of twenty-seven .
他是在风华正茂之年就弃世了，当时他只有27岁。 |
| 10. | "it's a massive programme," he said, "but i wish you had begun it five years ago. "
“计划是宏伟的，但是如果能退回五年就好啦。”他说。 |
