| 1. | Obstruction of the bile duct is associated with cholangitis .
胆管梗阻能并发胆管炎。 |
| 2. | Clefts are often associated with other more serious congenital defects .
裂口常与其他更严重的先天性异常并发。 |
| 3. | I spoke accordingly to haig and reported this by telegram to london .
我照此同黑格谈了，并发报向伦敦汇报此事。 |
| 4. | Trauma to the facial bones is often associated with a cerebrospinal fluid rhinorrhea .
面骨的外伤常并发脑脊液鼻漏。 |
| 5. | Associated anomalies and prematurity significantly influence the mortality rate .
并发畸形与早产儿显著地影响死亡率。 |
| 6. | " bump " means hitting something by accident and with a dull sound .
“Bump”的意思是偶然地碰撞某物并发出低沉的声音。 |
| 7. | Ethmoid sinusitis is frequently complicated in children by orbital cellulitis and abscess .
筛窦炎在儿童中常并发眼眶蜂窝织炎及脓肿。 |
| 8. | We will concern ourselves only with those elements which have been extensively tested and have been found to be accurate .
我们将只讨论曾广泛试验过并发现是准确的那些元素。 |
| 9. | I have looked at most of the available material and have found it both inadequate and misleading .
我已看过大多数的可找到的材料，并发现这些资料写的不是不够好，就是使人产生误解。 |
| 10. | When it came to toad's turn, of course he managed to slip and fall into the water with a loud splash and a squeal of alarm .
轮到癞蛤蟆钻时，他竟然两脚一滑，扑通一下掉进水里，并发出一声尖叫。 |
