| 1. | The two ships lay alongside of each other .
两条船并排靠着。 |
| 2. | Ben ranged up alongside of him .
本走过来和他并排站着。 |
| 3. | In the backroom study stood two desks side by side .
在里屋书房里，有两张桌子并排放着。 |
| 4. | Hurry up ! i am double-parked and the warden 's coming .
快点儿！我这是并排停车，检查员来啦。 |
| 5. | Do n't cycle abreast .
不要并排骑车。 |
| 6. | The record section shows an assemblage of such traces side by side .
把这些道并排地集合起来，就是记录剖面。 |
| 7. | It's foolish of you to put susan's picture in range with leo's .
你把苏珊和利欧的照片并排在一起是很愚蠢的。 |
| 8. | They stood together as still as the straight stems of two trees .
她们并排站在那儿，象两珠笔挺的树干似的一动不动。 |
| 9. | My task boils down to industrial liaison and trouble shooting .
我的职务统而言之就是，在工业方面负责联络并排难解纷。 |
| 10. | She wore a severe high-collared blouse with a row of small black buttons .
她身上穿着一件素净的高领口，并排镶着黑钮扣的褂子。 |
