| 1. | The king said , " find out whose son this young man is .
56王说、你可以问问那幼年人是谁的儿子。 |
| 2. | The king said , " you inquire whose son the youth is .
撒上17 : 56王说、你可以问问那幼年人是谁的儿子。 |
| 3. | And the king said , enquire thou whose son the stripling is
56王说，你可以问问那幼年人是谁的儿子。 |
| 4. | And the king said , make search and see whose son this young man is
王说、你可以问问那幼年人是谁的儿子。 |
| 5. | The number of legal aid certificates issued to infants for 1999 to 2001 totalled 267
一九九九年至二零零一年为幼年人发出的法律援助证明书的总数为267份。 |
| 6. | The fate of all the whole nation and the human beings like the fate of the youth are controlled by the teacher
在教师手里操着幼年人的命运，便操着民族和人类的命运。 |
| 7. | The same rationale for granting the infant care allowance as a deductible item should also apply to other dependant of the applicant
把照顾幼年人的开支列为可扣除项目的理据，同样也应适用于申请人的其他受养人。 |
| 8. | The care allowance recognizes that for reason of employment , an applicant and his her spouse would be unable to take personal care of their infant dependant who live with them
设立照顾开支的豁免项目，是理解到申请人和其配偶因受雇工作而未能亲自照顾同住的受供养幼年人。 |
| 9. | The care allowance is hence included as deductible to enable the applicant and his her spouse to continue to work , with their infant dependant taken care of during their absence
把照顾开支列为可扣除的项目，便可让申请人和其配偶继续工作，而在他们离家上班时，受供养的幼年人也可得到照顾。 |
| 10. | At present , in computing the disposable income of a legal aid applicant , the amount to provide for the care of any dependant infant of the applicant , viz . the care allowance is a deductible item
现时在计算法律援助申请人的可动用收入时，用以照顾受供养幼年人的款项，是一项可予扣除的项目即照顾开支豁免项目。 |
