| 1. | The surprise of the butler who at length responded to the call was as great as though he had been summoned from his final sleep .
那好不容易才出来应门的男管家吃惊的程度宛如从死亡中被唤醒的一样。 |
| 2. | Awake ! i can ' t answer the door . not like this
糟了！我不能去应门这个样子不行 |
| 3. | Who , the large shirtless guy that answered the door
谁,那个没穿衣服应门的大个子 |
| 4. | Jo opened it and there stood the professor
乔去应门，门外站著的是贝教授！ |
| 5. | Nobody answered , so she pushed the door open
没有人应门，所以她推开门。 |
| 6. | I knocked on dan ' s door and he answered it
我敲了丹的门，他接着来应门。 |
| 7. | Who , the large shirtless guy that answered the door . .
谁,那个没穿衣服应门的大个子. . |
| 8. | Look who ' s answering the door . - and look who ' s at the door
看看谁来应门了. -看看谁来敲门了 |
| 9. | I rang the doorbell but nobody answered
我按了门铃，但没人应门。 |
| 10. | - look who ' s answering the door . - and look who ' s at the door
-看看谁来应门了. -看看谁来敲门了 |
