| 1. | A new trouble was in store for pompeii .
一场新的灾难即将向庞培袭来。 |
| 2. | Pompeii is no longer a buried city .
庞培不再是地下城了。 |
| 3. | Pomey's soldiers deserted him .
庞培的士兵背弃了他。 |
| 4. | Nothing lives in pompeii except crickets and beetles and lizards .
在庞培城里除了蟋蟀、甲壳虫和蜥蜴外，没有别的生物。 |
| 5. | Behind the city of pompeii stood the4000 - feet mount vesuvius
庞培城的后面矗立着4000英尺高的维苏维火山。 |
| 6. | Pompey was unable to protect them
庞培无力保护他们。 |
| 7. | Pompey ' s soldiers deserted him and hastened to join themselves to caesar ' s army
庞培的部下纷纷叛离，急忙投奔恺撒的部队。 |
| 8. | Pompeii is like a " time capsule " preserving a frozen moment in history
庞培古城如同一粒时间胶囊，保存了历史上一段被封存了的瞬间。 |
| 9. | A . d . 79 mount vesuvius in italy , which and been dormant for centuries , erupted and pompeii , a prosperous italian city , was buried
休眠了数百年的意大利维苏威火山爆发，繁华城市庞培被埋。 |
| 10. | I ' ve been doing this job for 25 years . i ' ve done digs at pompeii , all the famous sites , " she said
我从事考古工作25年了，挖掘过庞培古城译者注：意大利古都,公元79年火山爆发,全城淹没等所有著名的考古地点。 ” |
