Chinese translation for "废物弃置"
|
- waste disposal
Related Translations:
弃置不顾: lay aside [reject] as unworthy of attention; throw up in the wind 橡胶废物: ru er wasterubber waste 煤矿废物: colliery wastewaste from coal mine 固体废物: solid waste◇固体废物处理 solid waste treatment; 固体废物污染 solid waste pollution
- Example Sentences:
| 1. | Dispose of empty pesticide containers with your household waste ; do not reuse them for other purposes
当灭蚊产品使用完后，应将容器当作家居废物弃置，切勿作其他用途。 | | 2. | Depending on the subject of your complaint , there are different ways in which you can lodge it
你可透过以下网页提出一般的污染投诉，包括空气、污水、废物弃置、及工商业噪音等。 | | 3. | Most wastes from hospitals and clinics that contain polyvinylchloride such as baby diapers with plastic linings are separated and disposed of as municipal solid waste . they will not be incinerated at the cwtc
医院和诊所大部分含有聚氯乙烯的废物包括有塑胶衬里的婴儿尿片等会分开处理，当作都市固体废物弃置，这些废物不会交给化学废物处理中心焚化。 | | 4. | At the meeting on 2 . 3 . 01 , the house committee ( hc ) agreed to set up a bills committee to scrutinize the fixed penalty ( public cleanliness offences ) bill which introduced a fixed penalty system for minor public cleanliness offences , including unauthorized display of bills or posters , depositing of litter or waste in public places and spitting in public places
2001年3月2日内务委员会(内委会)会议上，议员同意成立法案委员会，研究《定额罚款(公众地方洁净罪行)条例草案》 。该条例草案为轻微的公众地方洁净罪行引入定额罚款制度，此等罪行包括未经准许而展示招贴或海报、将扔弃物或废物弃置在公众地方，以及在公众地方吐痰。 | | 5. | At the meeting on 2 . 3 . 01 , the house committee agreed to set up a bills committee to scrutinize the fixed penalty public cleanliness offences bill which introduced a fixed penalty system for minor public cleanliness offences , including unauthorized display of bills or posters , depositing of litter or waste in public places and spitting in public places
2001年3月2日内务委员会内委会会议上，议员同意成立法案委员会，研究定额罚款公众地方洁净罪行条例草案。该条例草案为轻微的公众地方洁净罪行引入定额罚款制度，此等罪行包括未经准许而展示招贴或海报将扔弃物或废物弃置在公众地方，以及在公众地方吐痰。 | | 6. | To add " the economic activities of hong kong are getting busier by the day and its population keeps growing , and " after " that , as " ; to add " generated " after " amount of waste " ; to add " and trades " after " development of environmental industries " ; to add " and trades " after " comprehensive policy on environmental industries " ; to add " and principles such as polluter - pays to reduce waste generation and increase incentive to recover waste and , at the same time , studying the feasibility of restricting the disposal of toxic waste in landfills , so as " after " producer responsibility scheme " ; to add " the source separation of domestic waste programme as well as " after " comprehensively implementing " ; to add " as well as separation " after " recovery stations " ; to delete " and " after " green procurement policy " and substitute with " , " ; to add " and strongly urging public and private organizations to develop green procurement guidelines " after " to comply with it " ; to add " and labelling " after " green certification " ; to add " as well as establishing a database " after " products and services " ; to add " expediting the tendering exercise for the remaining lots in phase i of the ecopark and expeditiously drawing up a timetable for the granting of lots in phase ii in order to develop high value - added environmental industries ; " after " ; to delete " and " after " related work ; " and substitute with " reviewing the existing legislation regulating environmental industries and trades and actively studying the feasibility of implementing a licensing regime for certain environmental industries and trades , in order to enable a healthy development of such enterprises and , at the same time , avoid causing unnecessary damage to the natural environment and nuisances to the residents in the vicinity ; and " ; to delete the original " and substitute with " ; to add " and trades " after " participate in those environmental industries " ; and to add " and trades " after " promoting the economic development of environmental industries "
在"鉴于"之后加上"香港经济活动日益频繁和人口持续增加， "在"本港废物"之后加上"产生"在"构成环保工业"之后加上"和行业"在"政府为环保工业"之后加上"和行业"在"生产者责任制"之后删除" ，以" ，并以"和污染者自付等原则，以减少产生废物和增强废物回收意欲，同时研究限制将有毒废物弃置在堆填区的可行性，从而"代替在"全面推行"之后加上"家居废物源头分类计划和"在"废物回收点"之后加上"分类"在"遵守， "之后加上"力促各公营和私营机构订立环保采购指引， "在"环保认证"之后加上"和标签"在"制度， "之后加上"以及建立资料库， "在"六"之后加上"加快进行环保园第一期馀下土地的招标工作和尽快制订第二期计划的批地时间表，以发展高增值的环保工业"在"相关工作"之后删除"及" ，并以"七检讨现行规管环保工业和行业的法例，积极研究对某些环保工业和行业实施发牌制度的可行性，令该等企业得以健康发展，同时避免对自然环境带来不必要破坏和对附近居民造成滋扰及"代替删除原有的"七" ，并以"八"代替在"具前景的环保工业"之后加上"和行业"及在"推动环保工业"之后加上"和行业" 。 | | 7. | There are over 500 laboratories and 100 construction sites on campus . disposing of chemical , biological and construction wastes is also an important issue that the university has to tackle . the university safety & environment office has appointed a construction safety officer and an environmental officer to monitor the disposal of these wastes and control the environmental aspects of construction sites
另一方面，大学有逾五百个实验室及数以百计的地盘，废物处理是一个重要的议题，大学安全及环境事务处已聘有专人监察废物弃置措施及各地盘的环保问题。 |
- Similar Words：
- "废物排放" Chinese translation, "废物排放许可证" Chinese translation, "废物排放准则" Chinese translation, "废物抛出管" Chinese translation, "废物抛出装置" Chinese translation, "废物倾海处理" Chinese translation, "废物倾卸区" Chinese translation, "废物清除" Chinese translation, "废物清除器" Chinese translation, "废物燃料" Chinese translation
|
|
|
