| 1. | She doesn ' t understand this life . she ' d rather be back in connecticut
她并不喜欢现在的生活,她想要回到康乃狄克州去 |
| 2. | She said her children were sometimes taunted in their connecticut school district
她说在他们康乃狄克州的学区里，她的小孩有时也会被其他学生捉弄。 |
| 3. | After his marriage he took up teaching and research at the university of wisconsin and the university of connecticut
婚后连战博士先后执教于美国威斯康辛大学及康乃狄克大学，教研两忙。 |
| 4. | “ maybe i can go to one , ” he said . “ i heard wang lives in connecticut , and it ' s close to yankee stadium
"也许我可以去看场比赛"他这麽说, "我听说王建民住在康乃狄克州,而且它也离洋基球场很近! |
| 5. | A group called the finnish american education association bought land and built social halls in various parts of connecticut
有一个叫做芬兰裔美国人教育协会的组织，在康乃狄克州许多地方买地，建造社交会馆。 |
| 6. | " the rules are the rules ; there ' s really nothing we can do , " said diane patterson , a spokeswoman for the connecticut lottery corporation
规定就是规定，我们实在无能为力，康乃狄克州乐透公司女发言人黛安派特森说。 |
| 7. | Lin has applied to do a doctorate in genetic research at the university of connecticut and hopes to see a yankees game in person next year
林先生已经申请了康乃狄克大学的基因研究博士学位,并希望明年能去看一场洋基的比赛。 |
| 8. | It isn t by money or by staff or by strategy . " the following month i came back to america to speak in connecticut to a group of business guys from wall street
第二个月我在康乃狄克州演讲，去年一月，向一群来自华尔街的商人讲话，我说：你们何不到斯威士兰来？ |
| 9. | If you were to go to hartford , connecticut , on a monday night in the summer , you could attend the oldest continually running jazz series in the country
假如您在夏日的星期一夜晚，来到康乃狄克州的哈特福特，您可以参加国内历史最悠久，且仍在进行中的爵士乐系列。 |
| 10. | General liu , his family and other seven subordinates arrived in hartford , connecticut in september , 1914 . the trip was to inspect and get familiarization with the machinery being produced by pratt & whitney
刘庆恩1914年9月抵达美国康乃狄克州哈德佛特城，随从七人。监造新枪厂的机器生产并熟悉机器操作程序。 |
