Chinese translation for "延缓履行"
|
- moratorium
Related Translations:
延缓时间: cushioning timeslack time 延缓条件反射: delayed conditioned reflex 延缓衰老: postpone senilityprevent senescence
- Example Sentences:
| 1. | A circumstance referred to in this clause whether occurring prior to or after the formation of the contract shall give a right to suspension only if its effect on the performance of the contract could not be foreseen at the time of the formation of the contract 本条中的情况指无论合同缔结前后,双方有权延缓履行其义务是由于在形成合同时不能预见到合同的履行将会受到影响。 | | 2. | Either party shall be entitled to suspend performance of his obligations under the contract to the extent that such performance is impeded or made unreasonably onerous by any of the following circumstances : industrial disputes and any other circumstance beyond the control of the parties such as fire , war , extensive military mobilization , insurrection , requisition , seizure , embargo , restrictions in the use of power and defects or delays in deliveries by sub - contractors caused by any such circumstance referred to in this clause 合同的任何一方都有权由于下列任一情况造成不能或无法完成其义务时,延缓履行其义务:工业纠纷和其他合同一方不能控制的情况,如火灾、战争、军事政变、起义、征用、查封、禁运、以及在此条款中列明的情况出现时转包商权力的被约束、出现过失或延误发货。 |
- Similar Words:
- "延缓控制字" Chinese translation, "延缓老化过程" Chinese translation, "延缓离子技术" Chinese translation, "延缓列印" Chinese translation, "延缓列印模式" Chinese translation, "延缓落下" Chinese translation, "延缓满足模式" Chinese translation, "延缓满足模式假说延缓满足模式假说" Chinese translation, "延缓模式,延缓模" Chinese translation, "延缓排定接收" Chinese translation
|
|
|