| 1. | " a 20th century woman shouldn ' t go against the trend of the times ! " said he angrily
“廿世纪时代的女性不应该这样开倒车的！ ”他气愤愤地说。 |
| 2. | The overall aim is to understand the changing roles of physics and of physicists over the course of the twentieth century
整体目标是要了解物理学与物理学家们在廿世纪中不断变换的角色。 |
| 3. | Until the twentieth century it was clear that the worlds of science and art were separate from each other , sharing no basic premise in common
一直到廿世纪之前,很清楚得,科学世界与艺术世界,是互相分开,没有共通的前提 |
| 4. | Introduction to environmental protection is a brand new issue of the 20th century ; also , it is the biggest challenge of all human beings and our offspring
环境保护是廿世纪的新课题，也是人类目前及未来所面临的最大考验。 |
| 5. | He was much annoyed at my remark and called me a diehard . " a 20th century woman shouldn ' t go against the trend of the times ! " said he angrily
他听了非常不高兴，竟骂我思想顽固。 “廿世纪时代的女性不应该这样开倒车的！ ”他气愤愤地说。 |
| 6. | I consider him to be the greatest theologian and the greatest mind and spirit in the 20th century . he preached in this church four different times before he died
我认为廿世纪最伟大的神学家和思想家是费顿施尼，他在生前曾四度给我讲道，我们是好朋友。 |
| 7. | Reference sources indicate that over the past 200 years , over 700 proposals have been introduced in congress to reform or eliminate the electoral college
假如从廿世纪的事当中，我们可以为廿一世纪找到任何启示，那应当就是：我们不能预测未来，但可以未雨绸缪。 |
| 8. | Cloud gate has graced prestigious stages like the kennedy center in washington , d . c . , and lin was named ” choreographer of the 20th century ” by dance europe magazine
云门曾在美国华府甘?迪中心等高水准舞台演出，林怀民并被欧洲舞蹈杂志选为廿世纪编舞名家。 |
| 9. | Article ii , section 1 , clause 2 provides that no senator or representative , or person holding an office of trust or profit under the united states , shall be appointed an elector
假如从廿世纪的事当中，我们可以为廿一世纪找到任何启示，那应当就是：我们不能预测未来，但可以未雨绸缪。 |
| 10. | More strong hurricanes have hit the u . s . mainland since 1995 than in the 25 years before that . there were periods of comparably strong hurricanes earlier in the 20th century
自一九九五年，与先前廿五年相较，有更多强烈飓风袭击美国本土；在廿世纪稍早，也有强度可与现今飓风规模相比的时期出现过。 |
