| 1. | It was the commencement day and the head master would talk in a lofty strain .
那天是开学典礼，是校长高谈阔论的日子。 |
| 2. | New term ceremony teachers s day celebration
我校举行开学典礼暨庆祝教师节大会 |
| 3. | Officiating guests at the ceremony are
出席是次开学典礼之主礼嘉宾包括： |
| 4. | Fac opening ceremony and teachers ' day celebration
外交学院举行开学典礼暨庆祝教师节大会 |
| 5. | Opening ceremony of ceibs 2007 emba program spring class
中欧2007级emba春季班开学典礼举行 |
| 6. | July 31 - summer 2006 courses have been successfully completed
8月21日- 2006秋季学期开学典礼 |
| 7. | Details of the inauguration ceremony as follows
开学典礼详情如下： |
| 8. | May 30 - cist graduate succeed in cbu
8月21日- 2006秋季学期开学典礼 |
| 9. | Inauguration ceremony for subdegree students 2005
2005开学典礼 |
| 10. | To represent our inaugural pledge class
参加会员课程开学典礼 |
