He discovered it enough to encourage him to speak . 他发现这足以鼓励他开腔了。
2.
When i opened the subject, she would not listen . 我一开腔谈这件事儿，她就不听。
3.
For want of a bit of incriminating proof was such a young, silent, vain crook as this to be allowed to escape ? 难道为了缺少一点点证明他罪行的证据，就让这个年轻，不肯开腔，爱虚荣的骗子逃脱么？
4.
The prince preserved an indifferent silence 公爵不开腔了，现出了冷漠的神态。
5.
Why , i only congratulated them , said zherkov “我不和您闹着玩，请别开腔！ ”
6.
He only half addressed me , and i maintained silence 他只是一半对着我说话，我一直不开腔。
7.
Nikolay paused a moment , and then said he agreed with her 尼古拉不开腔了，他对她的看法表示同意。
8.
She cried , recovering her speech ; i did nothing deliberately 她喊道，又开腔了， “我什么都不是故意的。
9.
Then she started singing , chiu siu fung ' s " season of the wind " 然后，她开腔了；唱徐小凤名曲风的季节。
