| 1. | The rest periods did them little good and laboring on the trail was torture .
停下来歇会儿已经无济于事了，如今再要干这开路的力气活儿，那真是其苦难言。 |
| 2. | The path of civilization is paved with tin cans
文明之道是由罐头食品来开路的 |
| 3. | The data and clock lines are both open collector
数据和时钟线都是集电极开路的。 |
| 4. | Boo - boy : didier drogba and crespo need to turn it up a notch . we need a striker to lead from the front
问题球员：迪迪耶-德罗巴和克雷斯波需要更上一层楼。我们需要一名在前场开路的前锋。 |
| 5. | Ii . stop focusing on your own sufferings . believe in the risen christ . he is the savior that will always open a way for you
第二:不要定睛在你的难处上，要相信复活的基督， ?是为你开路的救主。 |
| 6. | " the breaker goes up before them ; they break out , pass through the gate and go out by it
弥2 : 13开路的或作破城的在他们前面上去他们直闯过城门、从城门出去他们的王在前面行、耶和华引导他们。 |
| 7. | One who breaks open the way will go up before them ; they will break through the gate and go out
13开路的或作破城的在他们前面上去他们直闯过城门、从城门出去他们的王在前面行、耶和华引导他们。 |
| 8. | Since open leads will have a lower capacitance than connected leads , the tester can tell which leads are soldered correctly and which leads are open
由于开路的导线比连接线的电容要低，所以测试仪器可以检测出哪条导线连接正常，哪条导线是开路。 |
| 9. | The breaker is come up before them : they have broken up , and have passed through the gate , and are gone out by it : and their king shall pass before them , and the lord on the head of them
13开路的( (或作破城的) )在他们前面上去.他们直闯过城门,从城门出去.他们的王在前面行,耶和华引导他们 |
| 10. | This solution uses digital switch to switching the current and voltage , the current circuit can not be broken when switching , and it is safety to the operator and device
采用数字量切换方式对电压、电流进行切换，使得电流回路切换没有开路的可能，防止了电流回路开路对人身及设备造成的危害。 |
