| 1. | This method always throws an exception that reports the value of the
此方法始终引发异常，该异常报告 |
| 2. | The epicenter was near haicheng , the area from which most of the animal reports had been received
震中在海城附近，那里正是接到大部分动物异常报告的地方。 |
| 3. | This method always throws an exception that reports the value and index position of the input byte that cannot be decoded
此方法总是引发一个异常，该异常报告无法解码的输入字节的值和索引位置。 |
| 4. | Large negative available balances in slush accounts and other customer accounts . this symptom appeared 15 times
“在盈余帐户或其他客户帐户中出现大额负可用余额。异常报告中这种情况出现了至少73次； ”正确吗？ |
| 5. | Although it is impossible to verify each anomaly report , there is no evidence that there was systematic fabrication of anomaly reports after the earthquake
尽管不可能核实每一项异常报告，没有证据表明在震后对这些异常报告做了系统的伪造。 |
| 6. | The default exceptionreport page has been improved to show details of the incoming request , to filter out repetative and unnecessary data , and to display file content when an exception includes a location
默认的异常报告页已经被改良来显示详细的请求信息，过滤掉那些冗余的数据，还要现实出特定异常的文件内容。 |
| 7. | Follow - up abnormality report and ipqc report to ensure the corrective actions were carried out timely and effectively . follow up improvement efforts and countermeasures to ensure there were implemented effectively
对异常报告和ipqc的报告进行跟踪，确保纠正措施及时有效的执行。成果和对策进行跟踪，以确保连贯的有效的实施。 |
| 8. | Follow - up abnormality report and ipqc report to ensure the corrective actions were carried out timely and effectively . follow up improvement efforts and countermeasures to ensure there were implemented effectively
对异常报告和ipqc的报告进行跟踪，确保纠正措施及时有效的执行.对改进的成果和对策进行跟踪，以确保连贯的有效的实施 |
