| 1. | "i can see the day," micah expounded .
“我能看到那么一天，”弥迦大发宏论。 |
| 2. | It was not a liberal government that micah founded .
弥迦建立的政府并非开明。 |
| 3. | You don't hurt me, uncle micah, but you destroy the future of these is lands .
你伤不了我的心，弥迦姑夫，但是你断送了群岛的前途。 |
| 4. | In this discussion with micah the wiry old captain tended to ignore his ineffective son, bromley .
在同弥迦谈这类事情时，精明的老船工有意忽略他的无能的儿子布朗利。 |
| 5. | She ascended the throne, bringing with her a determination to cast aside new england influence like micah hale .
她继了位，一心想剪除弥迦黑尔之流新英格兰人的势力。 |
| 6. | He had to find some way of making white-bearded, righteous old micah hale assume leadership of the revolt .
他必须想个什么法子叫道貌岸然的白胡子老弥迦担任造反领袖。 |
| 7. | Austere micah hale wanted to be lenient at this moment, the last during which he would see his powerful mother-in-law .
这是与他高贵的岳母的最后一面，严格的弥迦黑尔此刻愿意宽宏大量一些。 |
| 8. | Others remembered not stern micah who had stolen their islands but his mother who had loved the hawaiians .
也有些人，他们不是忘不了偷走了他们群岛的道貌岸然的弥迦，而是忘不了热爱夏威夷人的弥迦的母亲。 |
| 9. | As micah, a leader on whom all the glories and perquisites available to the kings of hawaii had been visited, considered what he must do .
弥迦，这个享受过夏威夷王所能享受的一切荣华和特权的领导人，在思索自己该怎么办。 |
| 10. | " i can see the day , " micah expounded
“我能看到那么一天， ”弥迦大发宏论。 |
