| 1. | There was a desperate gaiety in his family .
他家里有一种强颜欢笑的气氛。 |
| 2. | To be agreeable while disagreeingthat's an art .
强颜欢笑，是一种艺术。 |
| 3. | A wretch who in the deepest distress still aimed at good humor was an object my friend was by no means capable of withstanding .
一个苦人，深陷在不幸之中而又强颜欢笑，看到此情此景，我的朋友再也受不住了。 |
| 4. | Her efforts to feign cheerfulness weren ' t convincing
她的强颜欢笑并不使人信服。 |
| 5. | Her efforts to feign cheerfulness weren ' t convincing
她的强颜欢笑并不使人信服。 |
| 6. | Boethius observed that the worst sort of misery is to have been happy
休伯斯说人生最大的痛苦就是强颜欢笑。 |
| 7. | I don ' t like constrained smile on your face . . . no matter what you ' re going to talk , i ' m ready to share
我不喜欢看你强颜欢笑… …不管你打算说什么，我都愿意去倾听。 |
| 8. | It is hard for me to pretend happy to please my kin as the great pains from the malady afflict me
（但是，我发现我无法在承受着病毒折磨的时候在家人面前强颜欢笑以让他们安心。 |
| 9. | The girl had thought of the result , so she forced a smile and said , " ok , i give twelve hours to you as well as to me .
女孩想到了这个结果，她强颜欢笑地说： "好，我给你，也给我12个小时。 |
| 10. | Do i attract you ? do i repulse you with my queasy smile ? am i too dirty ? am i too flirty ? do i like what you like
我对你有吸引力吗？我的强颜欢笑让你憎恨吗？我很粗鲁吗？我很轻浮吗？我喜欢你所喜欢的吗？ |
