| 1. | I was up all night with a sick child .
我陪伴着生病的孩子彻夜未眠。 |
| 2. | The square was brilliantly illuminated throughout the night .
广场上彻夜灯火通明。 |
| 3. | Andrew, who was short-tempered from a sleepless night, was ready to explode .
安德鲁因彻夜难眠而变得暴躁，快要发作了。 |
| 4. | Many times, ben sat up the whole night reading and studying because he was so eager to learn .
本如饥似渴，经常彻夜苦读。 |
| 5. | Life wastes fast in such vigils as caroline had of late but too often kept .
象卡罗琳最近而且经常是这样彻夜不眠，生命会消耗得很快。 |
| 6. | The traffic of the great city went on in the deepening night upon the sleepless river .
夜越来越深了，而这座伟大城市的交通，在这条彻夜不眠的大河上仍是繁忙不息。 |
| 7. | The asilomar organizing committee stayed up most of the night of february 26, writing a summary statement .
阿西洛马组织委员会的成员们在2月26日几乎彻夜不眠地写了一个扼要的声明。 |
| 8. | I lay awake last night, and i could hear the scrape of snails creeping up the window glass; it was so sad !
昨天夜里我躺着，彻夜难眠，我能听到蜗牛爬上窗玻璃的沙沙响声，多么难熬啊！ |
| 9. | Specially-made lanterns are hung outside each house to help the dead to find their way . all night long , people dance and sing .
家家户户门口都挂着特制的灯笼，帮助死者认路。人们彻夜唱歌跳舞。 |
| 10. | I miss that time we stayed up all night talking
我依然怀念我们彻夜长谈的日子。 |
