彻头彻尾: dyed-in-the-wool; downright; from beginning to end; from first to last; from head to foot; out and out; pure and simple; through and through 短语和例子彻头彻尾的谎言 an absolute lie; 彻头彻尾的骗局 a downrig
彻头彻尾的: arrantdye-in-the-woodof the deepest dyeout and outout-and-outthorough
Clyde was not a quadruple-dyed villain . 克莱德并不是一个彻头彻尾的坏蛋。
2.
Now by no conceivable device could they possibly convince this jury that clyde was not a quadruple-dyed villain . 如今，他们已经怎么也想不出适当的办法能叫陪审团相信克莱德并不是一个彻头彻尾的坏蛋。
