| 1. | A drastic reformation of the present housing system has been carried out .
目前的住房制度正在彻底改革。 |
| 2. | There have already been several attempts to overhaul the system
已有多次尝试彻底改革。 |
| 3. | Proposals for sweeping reform were put before the ministers
有关进行彻底改革的建议已提交部长们审议。 |
| 4. | Fundamental reform of the vat system should also be considered , it says
报告称，还应考虑对增值税体系进行彻底改革。 |
| 5. | Without a full - scale reform , japan would never get out of the recession
不对其进行彻底改革，日本经济便难以走出低迷状态。 |
| 6. | So a really cheap process like this can revolutionize the steel industry
这么说，像这种成本低廉的新工艺可以彻底改革钢铁工业了？ |
| 7. | Total normalization of doctor - patient relationship depends on [ relies on / is dependent on ] the thorough reform of medical system
医患关系的完全正常化取决于医疗制度的彻底改革。 |
| 8. | Only the changing of the managing mechanism and reforming of property right system thoroughly , it could be achieving the goal
只有转换经营机制，进行产权制度的彻底改革，方能达到改革目标。 |
| 9. | In our opinion , such a heading neither extends nor revolutionizes the field , as scm basically is about integration
依我们之见，这样一个如此标题皆不扩大彻底改革这个领域，如供应链管理的基本上几乎是完成。 |
| 10. | Wwf kicked off its campaign with the publication of " fishing madness - 101 reasons why the cfp needs radical reform "
世界自然基金会发表一篇名为捕鱼疯潮101个彻底改革共同渔业政策的理由的文章，为是次行动揭开序幕。 |
