Chinese translation for "征募新兵"
|
- recruitment
Related Translations:
征募: enlist; recruit; conscript 短语和例子海军的人员是从商船的人员中征募的吗? were men for the navy recruited from men on merchant ships 征募儿童兵: recruitment of children 征募和使用儿童兵: recruitment and use of children as soldiers 新兵: new recruit; recruit; raw recruit 短语和例子训练新兵 drill recruits; 招收新兵 enroll recruits; 征募新兵 draft recruits; 国家的第一个行动是为海军征募新兵。 the country's first act would be to recruit for the navy
- Example Sentences:
| 1. | The country 's first act would be to recruit for the navy .
国家的第一个行动是为海军征募新兵。 | | 2. | The age limit for recruitment has risen from 35 to 42 , while fitness levels are lower
征募新兵的年龄限制从35岁上升到42岁，而健康水平更低了。 | | 3. | The new financial incentives aim to attract new recruits in the face of mounting deaths in iraq
为鼓励征募新兵，美军近日颁布新的法令允许军队发放更高的财政津贴。 | | 4. | After falling well short of its recruiting goals last year , the army has set even higher monthly targets for this summer
为鼓励征募新兵，美军近日颁布新的法令允许军队发放更高的财政津贴。预计将在本周内宣布有关新政策得更多细节。 | | 5. | But even though recruitment is difficult , particularly at a time of high employment , the army is growing steadily , from 482 , 000 in 2001 to about 507 , 000 today
然而尽管征募新兵很困难，尤其是在这个高就业率的时代，军队还是稳步增长，从2001年的482000人到今天的大约507000人。 | | 6. | After falling well short of its recruiting goals last year , the army has set even higher monthly targets for this summer , hoping that bonuses as high as 90 , 000 will encourage soldiers to re - enlist and recent graduates to join
为鼓励征募新兵，美军近日颁布新的法令允许军队发放更高的财政津贴。预计将在本周内宣布有关新政策得更多细节。 | | 7. | By the end of the fiscal year on sept . 30 , the army closed out one of its most difficult recruiting periods in decades , falling more than 6 , 600 recruits short of its annual goal of 80 , 000 . it was the first shortfall since 1999 , and the largest in 26 years
截至9月30日的2005财政年度，美军遭遇了10年来最为困难的征兵窘境，征募新兵人数比原计划的8万人少了大约6600人，是自1999年以来第一次出现缺口，也是近26年来最严重的一次不足。 | | 8. | The number of recruiters went from more than 6 , 000 to 8 , 240 for the active army and reserves , and their sales pitch has become more targeted and refined . the army has also increased the percentage of recruits it will accept that fall below certain aptitude levels . now , 4 percent of the annual recruits can score at the lowest acceptable level , compared with 2 percent
虽然“重赏之下必有勇夫” ，但近年来新招募的士兵还是难免出现“鱼龙混杂”的尴尬局面，不达标的士兵也越来越多，为此，美军又不得不提高了不达标士兵入伍的百分比，规定每年征募新兵中不达标人员最多不能超过4 ，而先前为2 。 | | 9. | The army has also increased the percentage of recruits it will accept that fall below certain aptitude levels . now , 4 percent of the annual recruits can score at the lowest acceptable level , compared with 2 percent . the defense department has set 4 percent as the maximum amount , but the individual military services can set lower limits
虽然“重赏之下必有勇夫” ，但近年来新招募的士兵还是难免出现“鱼龙混杂”的尴尬局面，不达标的士兵也越来越多，为此，美军又不得不提高了不达标士兵入伍的百分比，规定每年征募新兵中不达标人员最多不能超过4 ，而先前为2 。 | | 10. | One of the guests , usually spoken of as a man of great abilities , described how he had that day seen the newly elected commander of the petersburg militia , kutuzov , presiding over the enrolment of militiamen in the court of exchequer , and ventured discreetly to suggest that kutuzov would be the man who might satisfy all requirements . anna pavlovna smiled mournfully , and observed that kutuzov had done nothing but cause the tsar annoyance
客人中的一位平时被称作un homme de beaucoup de mrite有许多优点的人，讲述了他看见新近担任彼得堡民团司令的库图佐夫在省税务局主持征募新兵的会议，然后谨慎地表达了自己的初步看法，库图佐夫是一个能满足各种要求的人选。 |
- Similar Words：
- "征募，吸收（新成员）" Chinese translation, "征募的士兵" Chinese translation, "征募的新兵，新成员" Chinese translation, "征募儿童兵" Chinese translation, "征募和使用儿童兵" Chinese translation, "征募新船长" Chinese translation, "征募者" Chinese translation, "征木" Chinese translation, "征聘" Chinese translation, "征聘，征求" Chinese translation
|
|
|
