| 1. | Will be automatically enlisted in the transaction created by
获得的连接将被自动征调到 |
| 2. | Investigation and analysis of metabolic syndrome among 1835 retired cadres
1835名离退休干部中代谢综合征调查分析 |
| 3. | A survey on the partial androgen deficiency in aging male in the island area
海岛中老年男性部分雄激素缺乏综合征调查 |
| 4. | Will i pay have to pay if i decided to recall the youth and send another one
如果我征调回来那个青年球员，而送另一个青年球员去，将付费吗？ |
| 5. | “ i have decided not to call him up after speaking with him about it , ” explained the frenchman on friday afternoon
“在和毛罗通了电话之后我决定这场比赛不征调他， ”星期五下午法国人解释。 |
| 6. | For each of these types of resources , either the container or the provider helps to enlist the resource into the transaction
对于这些类型资源中的每一种，容器或提供者都会帮我们把资源征调到事务中。 |
| 7. | Ritchie ' s increased action and impressive displays earned him a call - up to the first team for the carling cup third round win over barnet
随着琼斯上场次数以及令人印象深刻表现的增多，他被征调上一线队征战卡林杯第三轮对阵巴内特的比赛。 |
| 8. | In either type of transaction , resource enlistment is transparent ; the container automatically enlists any transactional resources used during the course of the transaction into the current transaction
在任何类型的事务中，资源征用都是透明的；容器自动将事务过程中使用的任意事务性资源征调到当前事务中。 |
| 9. | Injuries to bolo zenden and mohamed sissoko , the two men able to cover for gerrard on the right and in the centre of midfield , have made it impossible for benitez to even contemplate easing his player ' s workload
然而在这样一场至关重要的热身赛前，如利物浦队主教练贝尼特斯公开表示希望埃里克森不要征调本队中场大将杰拉德。 |
| 10. | As the serie b game with napoli has been postponed due to the rule allowing clubs to reschedule if two or more of their players are away on international duty , the bianconeri travelled to belgium for a taste of international competition
由于乙级联赛对阵那不勒斯的比赛被延期进行,因为多达两名以上球员被国家队征调,斑马军团选择了到比利时去体验一下国际性的赛事 |
