| 1. | 6 ruttonjee hospital no . 16 and tang shiu kin hospital no . 38 are to be jointly visited
6每次巡视会包括律敦治医院第16号和邓肇坚医院第38号。 |
| 2. | The man was sent to the ruttonjee hospital where he was also certified dead at 10 . 20 pm
该名男子被送往律敦治医院救治，于晚上十时二十分证实死亡。 |
| 3. | Capital works reserve fund - block allocations medical subventions - ruttonjee hospital - air - conditioning
医疗资助金-律敦治医院-空气调节系统工程 |
| 4. | The woman was rushed to the ruttonjee hospital where she was certified dead at 9 . 55 pm
该名女子被送往律敦治医院救治，于晚上九时五十五分证实不治。 |
| 5. | Ruttonjee hospital ( no . 16 ) and tang shiu kin hospital ( no . 38 ) are to be jointly visited
每次巡视会包括律敦治医院(第16号)和邓肇坚医院(第38号) 。 |
| 6. | Present condition : admitted to ruttonjee hospital on june 28 . already recovered and discharged on july 4
现时情况：于6月28日入律敦治医院，已于7月4日出院，现已康复 |
| 7. | Police officers arrived at the scene , located the woman and sent her to ruttonjee hospital for medical treatment
警员到达现场，发现该名女子，并将其送往律敦治医院救治。 |
| 8. | Sustaining serious head injuries , the woman was rushed to ruttonjee hospital where she was certified dead at 10 . 49 pm
该名女子头部受重伤昏迷，被送往律敦治医院救治，但于晚上十时四十九分被证实不治。 |
| 9. | Admitted to ruttonjee hospital on october 30 and transferred to pamela youde nethersole eastern hospital on november 1 . discharged on november 2
于10月30日入律敦治医院， 11月1日转东区医院， 11月2日出院。 |
| 10. | Sustaining injuries to his abdomen , the victim was sent to the ruttonjee hospital . he was later transferred to queen mary hospital for medical treatment
事件中受害人腹部中枪被送往律敦治医院，他随后转送玛丽医院接受治疗。 |
