| 1. | Lieutenant, let's do it fast, okay ?
少尉，咱们行动得利索点，成吧？ |
| 2. | Pedrico is looking after the skiff and gear .
彼得利科在守着船和船上的东西。 |
| 3. | He let pedrico chop it up to use in fish trap .
他让彼得利科把它切碎了做鱼食。 |
| 4. | It 's been terribly hot these few days .
这几天热得利害。 |
| 5. | He is so nearsighted that he can just see the things put before his eyes .
他的眼睛近视得利害，放到眼底下才看得清。 |
| 6. | They are silent with regard to the pernicious effects of their own gains .
关于由自己得利而产生的恶果，他们保持沉默。 |
| 7. | He always dressed smartly, with pepper-and-salt suits and stiff collars .
他总是穿得利利索索的，黑白相间的精细的西装，笔挺的衣领。 |
| 8. | The trade of a butcher is a brutal and an odious business; but it is in most places more profitable than the greater part of common trades .
屠户的职业既粗蛮又讨厌，但在许多地方，他们的得利比大部分其他普通职业多。 |
| 9. | You may have a terrible headache after a few hours
几小时后你也许会头痛得利害。 |
| 10. | Does not offer professional or legal advice
不能提供专业或法律建议先得利无需负责 |
