| 1. | Soft - fit design of 1000 < mu > l tips simplify loading and ejecting
1000微升吸头可简化吸液和排液。 |
| 2. | The outstanding amount of mortgage loans edged up to hk 524 . 3 billion
未偿还按揭贷款总额微升至，亿港元。 |
| 3. | Three microliters of protein are enough to conduct 144 experiments
只要3微升的蛋白质，就足可供144个实验用。 |
| 4. | Property prices have stabilised and are edging up . deflation is also easing
地产价格稳定后微升，通缩逐渐放缓。 |
| 5. | The outstanding amount of cis rose slightly to hk 88 . 79 bn on 31
未赎回负债证明书总额于5月31日微升至887 . 9亿港元 |
| 6. | Property prices have stabilised and are edging up . deflation is also easing
地产价格稳定后微升，通缩逐渐放缓。 |
| 7. | The average size of new loans increased slightly to 1 . 95 million in january compared to 1 . 86 million in december
月份的新贷款平均金额则微升至万元，月份则为万元。 |
| 8. | The average size of new loans increased slightly to 1 . 99 million in february compared to 1 . 95 million in january
月份的新贷款平均金额则微升至万元，月份则为万元。 |
| 9. | Analysed by currency , hong kong dollar denominated loans increased slightly in november , while foreign currency loans declined
按货币分析，月份港元贷款微升，外币贷款则下跌。 |
| 10. | Tips range in volume from 0 . 1 to 1000 < mu > l and fit a variety of pipettors to ensure laboratory standardization
吸头容量范围从0 . 1至1000微升，可适合多种移液器，以确保实验室标准化。 |
