| 1. | But i can ' t fire de la rosa
但我不能炒了德拉罗萨 |
| 2. | Pedro : " ferrari is using this gas mixture in their tyres , stepney told us .
德拉罗萨： “法拉利使用硝基混合气体充填轮胎，斯蒂芬尼告诉我们的。 ” |
| 3. | Pdelar : well , i don ' t take it as a last chance because in bahrain i took it like this is my last chance and it wasn ' t
佩德罗德拉罗萨：我不认为这是一个最后的机会，因为在巴林，我把它当作是我最后的一次机会。 |
| 4. | De la rosa continued : " but it is necessary also be realistic . it is difficult to say if i will be ( racing ) , but we will see .
德拉罗萨继续说： “但是我有必要变得现实一点。现在很难说我明年会不会还是开赛车，让我们拭目以待吧。 ” |
| 5. | Experts have cast doubt on the paffett - de la rosa - prodrive speculation because it would leave mclaren needing to field an all - new test lineup in 2008
专家们正在怀疑帕菲特和德拉罗萨锁在的试车手团体。他们希望明年迈凯轮能够拥有新的试车手阵容。 |
| 6. | The evidence then details emails from de la rosa discussing a flexible wing , aero balance , tyre gas , ferrari ' s braking system and the team ' s stopping strategy
德拉罗萨在信件中讨论了活动翼片，空气动力平衡，论坛气体，法拉利的刹车系统和车队的进站策略。 |
| 7. | E - mails between de la rosa and mclaren driver fernando alonso about ferrari were used as evidence in a hearing of the fia , the sport ' s governing body , which led to the punishment
在国际汽联的听证会上，德拉罗萨和阿龙索之间涉及法拉利机密的电子邮件作为直接证据出示，迈克拉伦由此被罚。 |
| 8. | Pedro de la rosa “ after the disappointing race we had in suzuka , i am looking forward to getting back on track and working with the team to finish the year on a high
佩特罗德拉罗萨： “在铃鹿大奖赛一场令人失望的比赛之后，我期望可以再次回到赛道上，并和车队一起在最后的一场比赛中呈现出较高的水准。 |
| 9. | Mclaren have announced current race driver juan pablo montoya will not drive for the rest of the 2006 season and test driver pedro de la rosa will race alongside kimi raikkonen for this weekend ' s french grand prix
迈凯轮车队宣布了目前车队的正式车手蒙托亚将不在2006赛季以后的比赛中出场，试车手德拉罗萨将成为正式车手并且和莱克宁参加这周法国站的比赛。 |
