Chinese translation for "心不在焉"

[ xīnbùzàiyān ] 
be absent-minded; absence of mind; absent-mindedness; be woolgathering; be out to lunch; in a brown study; inattentive; one's wits are woolgathering.; one's wits are gone woolgathering.; one's mind is not in it.; one's mind was occupied with other things.; one's heart was no longer in it.; preoccupied; preoccupied with one's thought elsewhere; with an abstracted air; with one's mind wandering 短语和例子
心不在焉地听着 listen absentmindedly; 他心不在焉, 你说什么他都没听见。 his thoughts were far away and he didn't hear a word of what you said

Related Translations:

心不在焉的:  absent mindedabstracteddistraitewoolgathering

心不在焉 注意:  abstraction attention

心不在焉地:  absentmindedlyabsentlyin an absent way

她心不在焉:  she is absent minded

心不在焉的教授:  absentminded professorran absent minded professor

做事心不在焉者:  a ent-mindedprofe ora popular momentabsent-minded professor

心不在焉地听着:  listen absentmindedly

这几天有点心不在焉:  petes really out of it these days.(pete

他心不在焉你说什么他都没听见:  his thoughts were far away and he didn't hear a word of what you said

心不在焉的学生在我面前同意这份判决:  the absent-minded student consents to the sentence in the presence of me

Example Sentences:

	1.	Pug gave his wife an absent kiss . 帕格心不在焉地吻了一下他的妻子。
	2.	He himself is here , but his thoughts are elsewhere . 心不在焉。
	3.	He spoke to his wife absent-mindedly . 他心不在焉地跟太太说话。
	4.	She calls out to her children almost absently . 她心不在焉地召唤她的孩子。
	5.	She had spoken softly and vaguely . 她讲话娇声娇气，心不在焉。
	6.	The mistake sprang from his absent-mindedness . 这错误是由于他的心不在焉造成的。
	7.	He was absent in his mind then . 当时他心不在焉。
	8.	She sat through lessons aching for playtime to come . 她心不在焉地听课，渴望着快点下课。
	9.	He listened with distraction 他心不在焉地听着。
	10.	Wilson and gallagher play a desultory game of poker . 威尔逊和加拉格尔心不在焉地打着扑克。

Similar Words：

"心不老的" Chinese translation, "心不全" Chinese translation, "心不相应行法" Chinese translation, "心不想" Chinese translation, "心不由主" Chinese translation, "心不在焉 注意" Chinese translation, "心不在焉,健忘" Chinese translation, "心不在焉的" Chinese translation, "心不在焉的, 出神的, 分离出的" Chinese translation, "心不在焉的, 健忘的" Chinese translation