| 1. | At last, with an effort, he began to speak in a halting, nervous way .
最后，经过一番努力，他终于心情紧张结结巴巴地说。 |
| 2. | No doubt my impressions were a consequence of stress and of lack of sleep .
毫无疑问，这种种感觉是心情紧张和睡眠不足的结果。 |
| 3. | His nervousness makes him laugh uncontrollably
他心情紧张，控制不住自己而笑出声来。 |
| 4. | " i was going to ask you , " replied the baroness with a beating heart
“我正要问你我该怎么办， ”男爵夫人心情紧张地说。 |
| 5. | Yang mei ( rachel ) : often comes home late and always wakes people up with her nervousness and fear
杨梅:经常半夜回来，总是心情紧张怕吵醒别人。 |
| 6. | They can ' t calm the nervous applicant ( and what applicant is not nervous
这些书和文章不能使心情紧张的申请工作的人（哪一个申请工作的人不紧张呢？ ） |
| 7. | That should have been a guarantee of respectability , but some toy makers were nervous just the same
按说这已足以证明呼拉圈并非不正当的玩意儿。可是，有些玩具制造商仍不免心情紧张。 |
| 8. | It was with weak knees and a slight catch in her breathing that she came up to the great shoe company at adams and fifth avenue and entered the elevator
她来到亚当路和第五大街转弯处的鞋业公司，走进电梯，心情紧张得膝盖发软，有点透不过起来。 |
| 9. | You can even learn to give false signals . most public speakers are in fact nervous , but a godd speaker learns to hide this by giving off signals of confidence
事实上绝大多数公开发表演讲的人都心情紧张，但是一位擅长演讲的人会发出自信心很强的姿态信号来掩饰紧张的心情。 |
| 10. | As she was thus drinking , leaning over the stream , the cloth with the three drops of blood fell from her bosom and floated away with the water , without her taking notice of it , so great were her concerns
当她探头到河里喝水时，那绺头发从她怀里掉了出来，由于心情紧张害怕，她一点也没有察觉，头发随着河水漂走了。 |
