| 1. | I knew her innocent and trusting heart .
我知道她的心是天真无邪的。 |
| 2. | My experience is small, but my will is good .
我虽然没有经验但我的心是好的。 |
| 3. | You meant well but you did n't handle the job well .
你的心是好的，但是事情办得不好。 |
| 4. | The mind is its own place .
心是以自家为宅宇。 |
| 5. | Self-interest with her was high but not strong .
对她来说，利己心是主要的，但还不十分强烈。 |
| 6. | The oldest sediments cored to date are about 150 million years old .
到目前为止取出的最老沉积物的岩心是大约15亿年以前的生成。 |
| 7. | Now, the tenants of appin have to pay a rent to king george, but their hearts are staunch .
现在，亚品的佃户们不得不把钱提缴给国王乔治，但是他们的心是坚贞的。 |
| 8. | But tears were not the things to find their way to mr. bumble's soul; his heart was waterproof .
然而眼泪这种东西决不能渗入班布尔先生的灵魂，他的心是不透水的。 |
| 9. | I'll not blame you, hetty, for coming on this errand, which was well meant, if not very wisely planned .
海蒂，你到这里来，我也不怪你，你的心是好的，但做得不太聪明了。 |
| 10. | In spite of her deeply-rooted dislike, she could not be insensible to the compliment of such a man's affection .
尽管她对他的厌恶之心是根深蒂固的，她究竟不能对这样一个男人的一番盛情漠然无动于衷。 |
