| 1. | Then it'll be another big day .
这样又将是个忙碌的日子。 |
| 2. | After the long vacation busy days await us
长假之后忙碌的日子等着我们。 |
| 3. | A busy day awaits
忙碌的日子即将来临 |
| 4. | Now the busiest day usually falls just before christmas on december twenty - fifth
现在,最忙碌的日子通常在12月25日圣诞节来临的前一天。 |
| 5. | There are tracts in my life that are bare and silent . they are the open spaces where my busy days had their light and air
在我生命中，那几片空旷、寂静之地，让我在忙碌的日子里享受阳光与空气。 |
| 6. | There are tracts in my life that are bare and silent . they are the open spaces where my busy days had their light and air
在我的一生里，也有贫乏和沉默的地域；它们是我忙碌的日子得到日光与空气的几片空旷之地。 |
| 7. | Since those hectic days , the frequency was reduced to once in every three or four years . the 1980s was a relatively quiet decade with the no . 10 issued only once
在这段忙碌的日子过后，十号风球的出现频率减少至每三或四年一次。八十年代较为平静，只有一次。 |
| 8. | Since those hectic days , the frequency was reduced to once in every three or four years . the 1980s was a relatively quiet decade with the no . 10 issued only once
在这段忙碌的日子过后，十号风球的出现频率减少至每三或四年一次。八十年代较为平静，只有一次。 |
| 9. | I know it ' s hard to find quiet time during a particularly busy day , but it ' s so important - even if it ' s just 10 minutes a day and you have to sneak away to get it
我知道在特别忙碌的日子找到安静的时间很难，然而这很重要? ?即使一天只有10分钟，你也要溜开抓住它。 |
| 10. | Merry days were these at thornfield hall ; and busy days too : how different from the first three months of stillness , monotony , and solitude i had passed beneath its roof
那些是桑菲尔德府欢乐的日子，也是忙碌的日子。同最初三个月我在这儿度过的平静单调和孤寂的日子相比，真是天差地别！ |
