| 1. | The safety valve of his anger opened .
他控制怒火的安全阀打开了。 |
| 2. | Stay away from him, he is all burnt up now .
不要惹他，他现在怒火如焚。 |
| 3. | The little doctor's eyes flashed angrily .
这个矮个子大夫眼中喷出怒火。 |
| 4. | A dumb and grumbling anger swelled his bosom .
他心里涌起一股无名怒火。 |
| 5. | Nim released some irritability of his own .
尼姆发泄出一点怒火。 |
| 6. | Nim controlled an impulse to snap back angrily .
尼姆压住了怒火，没有顶撞。 |
| 7. | I felt quite amused at his unwarranted choler .
他的无名怒火使我觉得很有趣。 |
| 8. | Anger rests in the bosom of folly .
怒火常栖息于愚者之腹中。 |
| 9. | Then brusquely his tardy rage flamed up .
跟着，他那迟迟不来的怒火猛的冒起来了。 |
| 10. | Listening, nim experienced a surge of anger .
尼姆一边听，一边感到怒火涌上心头。 |
