| 1. | She stands alone, in a steaming rage .
她怒火中烧，一个人站在那儿。 |
| 2. | Mr. norton was visibly angry now .
诺顿先生显而易见是怒火中烧。 |
| 3. | Bitter anger grew within him at the singing .
听到这歌声，不由他怒火中烧。 |
| 4. | After being insulted like that , my blood is really up !
受到这样的伤害后，我怒火中烧。 |
| 5. | Nancy felt her anger rising .
南希感到怒火中烧。 |
| 6. | Big shots get their dander up and memos start flying .
大人物们怒火中烧，备忘录四下乱飞。 |
| 7. | When i think it all over i go crazy, i see red .
我想了这一切，就不由得发狂，不由得怒火中烧。 |
| 8. | Anger was welling up in him .
他怒火中烧。 |
| 9. | It seems as if i could do anything when i am in a passion .
我怒火中烧时，似乎什么事都干得出来。 |
| 10. | With silent, seething anger, lord cursed dr. yaminer .
洛德默不作声，怒火中烧，恶狠狠地咀咒着亚米诺医生。 |
