| 1. | She sat trying to gather her thoughts before making her speech .
她坐在那里努力集中思想准备发言。 |
| 2. | One must expect that events of a new character will emerge .
人们必须对出现性质全新的东西有思想准备。 |
| 3. | The doctor, taken by surprise, awkward and sheepish, knelt too .
医生丝毫没有思想准备，不由得感到手足无措，不好意思，于是也跪下了。 |
| 4. | If you do n't anticipate what may happen , you 'll find yourself at a loss when sth. crops up .
你如果没有思想准备，事到临头就会抓瞎。 |
| 5. | We ought to expect that the consequence, whether death of life, would be sure to be a deliverance .
我们应该作好思想准备，不管结果是死是活，对于我们都是一种解脱。 |
| 6. | The girl, who had sufficient observation to perceive that such a course was expected of her, began to reveal the object of her visit .
姑娘对现在的这种场面早有思想准备，因此就立即开始说明她来访的目的。 |
| 7. | In this context it is now evident that we will need some time to position the public opinion at home in the event that talks break down .
在这方面，显然我们将需要有一段时间，以便使国内的公众舆论对万一谈到失败有思想准备。 |
| 8. | In the preparation of the last few moments, all the overpowering, blinding, bewildering, first effects of strong surprise were over with her .
在最后一刹那做好了思想准备，惊愕之际，那种震慑、眩晕、手足无措的最初感觉已经消失。 |
| 9. | She sat trying to gather her thoughts before making her speech
她坐在那里努力集中思想准备发言 |
| 10. | They had not been presented for his open style of management
他们对这种开放式的管理方式还没有做好思想准备。 |
